Concept information
Preferred term
=...Auxiliares comuns de língua. Tabela 1c
Broader concept
Narrower concepts
Note
- Embora, teoricamente, a língua de qualquer documento ou item de informação possa ser indicada, na prática, só é útil quando houver a necessidade de distinguir entre aqueles em diferentes línguas, por exemplo, para permitir a recuperação de acordo com a língua ou para fornecer uma ordem de arquivamento satisfatória. ORDEM DE CITAÇÃO. Na ordem de citação, o auxiliar de língua normalmente vem na última posição; no entanto, pode ser citado numa posição intermédia ou, mesmo, vir em primeiro lugar, no caso de um número composto e se houver necessidade de arquivar documentos, ordenados por língua, ao invés de assunto. Se necessário, ele será separado do número seguinte por dois pontos (como no segundo exemplo abaixo), por exemplo, 663.4(493)(075)=112.5 Indústria da cerveja na Bélgica – livro didáctico - em flamengo. DOCUMENTOS MULTILINGUES.Documentos multilíngues podem ser identificados por =00 ou pelos auxiliares de línguas individuais em ordem numérica ascendente, por exemplo, 53(035)=00 Manual multilíngue de física, 53(035)=111=112.2=133.1 Manual de física, em inglês, francês e alemão.
- Os auxiliares comuns de língua indicam a língua ou a forma linguística de um documento cujo assunto é representado por um número principal. A Tabela 1c enumera as línguas ou idiomas, e serve de base para as subdivisões da classe 811 Línguas (como assunto), da classe 821 Literaturas de línguas individuais, e (=...) Tabela 1f – Auxiliares comuns de grupos étnicos
Notation
- =...
In other languages
URI
http://udcdata.info/000008
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}