Iconologia
Iconologie
Iconology
Processos e técnicas de condução vegetal
Processi e tecniche di guida
Procédures et techniques de conduite
Conduction processes and techniques
Sarto
Couturier
Alfaiataria
Tailors
Conservazione architettonica
Conservation architecturale
Architectural conservation
Conservação arquitetónica
Campagna elettorale
Campagne électorale
Election campaign
Campanha eleitoral
Biscuit
Tabiyya (Dry mud masonry)
Muratura di fango secco
Maçonnerie de boue sèche
Alvenaria de taipa
Aree di conoscenza interdisciplinari
Domaines de connaissances interdisciplinaires
Interdisciplinary knowledge areas
Áreas de conhecimento interdisplinares
Scomunicamento
Excommunication
Excomunhão
Ingegneria militare
Ingénierie militaire
Militar engineering
Engenharia militar
Brunitura
Brunissage
Brunidura
Burnishing
Amministrazione reale
Administration royale
Royal administration
Administração régia
Serigrafado
Serigrafia
Sérigraphie
Serigaphy
Fessurazione dello smalto
Fissuration de la glaçure
Glaze cracking
Fissuração do vidrado
Topiaria
Topiaire
Topiária
Agricoltura sostenibile
Agriculture durable
Sustainable agriculture
Agricultura sustentável
Atividades físicas e mentais
Attività fisica e mentale
Activité physique et mentale
Physical and mental activity
Edge; Groin
Resta
Arête
Aresta
Paleontologia
Paléontologie
Paleontology
Maremoto
Raz de marée
Seaquake
Processi biologici patologici
Processus biologiques pathologiques
Biological pathological processes
Processos patológicos biológicos
Radiologia
Radiologie
Radiology
Portare (Trasportare)
Porter (Transporter)
Carrying
Acarretar
Silk-screen
Marmorizzato
Marbré
Marbling
Marmoreado
Silharia
Ashlar masonry
Muratura della pietra di taglio
Maçonnerie de pierre de taille
Litografia
Lithographie
Lithography
Muro di pali galiziano
Palançon galicien
Galician lath wall
Taipal à galega
Ecologia
Écologie
Ecology
Declino demografico
Déclin démographique
Demographic decline
Declínio demográfico
Schiacciamento del bordo delle piastrelle
Écrasement du bord des carreaux
Tile edges crushing
Esmagamento dos bordos do ladrilho
Cordone doppio
Double cordon
Cordão duplo
Formazione di vesciche di smalto
Cloquage de l'émail
Glaze blistering
Empolamento do vidrado
Cartone
Carton
Carboard
Cartão
Plaster; Parget (Generic finishing, insulation and covering processes and techniques)
Rivestimento (Processi e tecniche generiche di finitura, isolamento e rivestimento)
Enduit (Procédés et techniques génériques de finition, d'isolation et de revêtement)
Reboco (Processos e técnicas genéricos de acabamento, isolamento e revestimento)
Alluvione
Inondation
Inundação
Flood
Campagna militare
Campagne militaire
Military campaign
Campanha militar
Conservazione etnografica
Conservation ethnographique
Ethnographic conservation
Conservação etnográfica
Falegnameria
Charpenterie
Carpentry
Carpintaria
Acclamazione
Acclamation
Acclaim
Aclamação
Scienza documentaria
Science documentaire
Documentary science
Ciências documentais
Attività, eventi, fenomeni, processi e tecniche
Activités, événements, phénomènes, processus et techniques
Activities, events, phenomena, processes and techniques
Atividades, eventos, fenómenos, processos e técnicas
Maiolica
Faïence
Faience
Faiança
Ceramica campaniforme
Céramique campaniforme
Bell beaker ceramics
Cerâmica campaniforme
Processi e tecniche specifiche di fabbricazione tessile
Procédés et techniques spécifiques de fabrication textile
Specific textile manufacturing processes and techniques
Processos e técnicas específicos de fabricação têxtil
Processes and techniques of registration and decoration according to material
Processos e técnicas de registo e decoração segundo o material
Tecniche e processi di registrazione e decorazione in base al materiale
Procédés et techniques d'enregistrement et de décoration selon le matériau
Botanica
Botanique
Botânica
Botany
Bullfighting on foot
Toureio a pé
Processi sociali
Processus sociaux
Social processes
Processos sociais
Processi e tecniche di finitura, isolamento e rivestimento dei metalli
Procédés et techniques de finition, d’isolation et de revêtement des métaux
Metal finishing, insulation and coating techniques and processes
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento de metal
Ottica
Optique
Óptica
Optics
Geofisica
Géophysique
Geophysics
Geofísica
Cerimonia
Cérémonie
Ceremony
Cerimónia
Tramezzo inglese
Cloison anglaise
English bulkhead
Tabique inglês
Perpent stone; Bondstone
Blocchetto di calcestruzzo
Parpaing
Perpianho
Apparecchiatura muraria imbottita
Maçonnerie de briques rembourrées
Padded brickwork
Aparelho almofadado
Parata
Parade
Parada
Scalpellato
Ciselé
Bush-hammered
Escodado
Apparecchiatura muraria lamellare
Appareil lamellaire
Lamellar brickwork
Aparelho em lamela
Viticoltura
Viticulture
Viticultura
Dry stone masonry
Muratura a secco
Maçonnerie à sec
Alvenaria a sega
Stucage décoratif
Stucattura decorativa
Decorative plastering
Estucagem decorativa
Fabrics
Tecidos
Tessuto
Tissu
Biogeofisica
Biogéophysique
Biogeophysics
Biogeofísica
Muratura belga
Maçonnerie belge
Belgian masonry
Alvenaria belga
Blues
Numismatica
Numismatique
Numismática
Numismatics
Fessurazione delle piastrelle
Fissuration des carreaux
Tile cracking
Descolamento do ladrilho
Facing; Whitewash
Imbiancatura
Blanchiment
Caiação
Procedimenti e tecniche di registrazione e di decorazione dei materiali di vetro
Procédés et techniques d'enregistrement et de décoration des matériaux en verre
Processes and techniques for recording and decorating glass materials
Processos e técnicas de registo e decoração de materiais vítreos
Processi e tecniche di pesca
Procédés et techniques de pêche
Fishing processes and techniques
Processos e técnicas piscatórias
Sbozzato
Taillé
Esponteirado
Rough-hew
Corrida
Bullfight
Tourada
Comunicazione
Communication
Comunicação
Uragano
Ouragan
Hurricane
Furacão
Muratura di riempimento
Maçonnerie de remplissage
Filling masonry
Alvenaria de enchimento
Paleontologia umana
Paléontologie humaine
Human palaeontology
Paleontologia humana
Procedure e tecniche specifiche di costruzione e conservazione
Procédés et techniques spécifiques de construction et de conservation
Construction and conservation specific processes and techniques
Processos e técnicas específicas de construção e conservação
Punta grossa
Pic grossier
Thick spike
Pico grosso
Lira
Lire
Vine lyre
Mostra
Exposition
Exhibition
Exposição
Processione
Procession
Proccession
Procissão
Cosmografia
Cosmographie
Cosmography
Cartographie
Cartography
Cartografia
Porcellana d'osso
Porcelaine d'os
Bone porcelain
Porcelana de osso
Incrostazione
Incrustation
Incrustação
Attacco terroristico
Attaque terroriste
Terrorist attack
Ataque terrorista
Processi patologici meccanici
Processus pathologiques mécaniques
Mechanical pathological processes
Processos patológicos mecânicos
Calcinazione
Calcination
Calcinação
Giornata "a scarpara"
Giornata “a scarpara”
Attività di allevamento e sfruttamento degli animali
Activités d'élevage et d'exploitation des animaux
Animal breeding and exploitation activities
Atividades de criação e exploração animal
Opera (Musica per genere)
Opéra (Musique par genre)
Opera (Music by genre)
Ópera (Música segundo o género)
Cartofilia
Cartophilie
Cartophilia
Opus incertum
Aparelho incerto
Archeologia spaziale
Archéologie spatiale
Spatial archaeology
Arqueologia espacial
Apparecchiatura muraria pseudo-isodome
Appareil pseudo-isodomique
Pseudo-isodome brickwork
Aparelho pseudo-isódomo
Estampillage (Timbrage)
Estampilhagem
Stamping
Infiltrazione dell'acqua nel suolo
Infiltration d’eau dans le sol
Infiltration of water into the soil
Infiltração de água no solo
Disgregazione
Désagrégation
Disaggregation
Desagregação
Discipline e aree di conoscenza
Disciplines et domaines de connaissances
Subjects and knowledge areas
Disciplinas e áreas de conhecimento
Processi e tecniche di finitura, isolamento e rivestimento di superfici ruvide
Procédés et techniques de finition, d'isolation et de revêtement des surfaces rugueuses
Processes and techniques for finishing, insulating and coating rough surfaces
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento de superfícies rugosas
Tsunami
Analisi di laboratorio
Analyse en laboratoire
Laboratory analysis
Análise laboratorial
Analisi sociale
Analyse sociale
Social analysis
Análise social
Cryptoflorescenza; Cryptofioritura
Cryptoflorescense; Cryptofloraison
Cryptoflowering; Crypto efflorescence
Criptoflorescência
Ricamo in seta
Broderie de soie
Silk embrodery
Bordado a seda
Geobiologia
Géobiologie
Geobiology
Magia
Magie
Magic
Bull release
Largada
Concepimento
Conception
Conceção
Embossing (Stamping)
Stampaggio
Estampage
Estampagem
Brigata
Brigade
Brigada
Guinder; Hisser
Ghindare
Hoist
Guindar
Antropologia comparata
Anthropologie comparée
Comparative anthropology
Antropologia comparada
Candidatura
Candidature
Candidacy
Arazzi
Tapisserie
Tapeçaria
Tapestry
Environmental sciences
Ciências ambientais
Scienze ambientali
Sciences de l'environnement
Pittura secondo la tecnica di applicazione della pellicola cromatica
Peinture par technique d'application de film chromatique
Painting by technique of application of chromatic film
Pintura segundo a técnica de aplicação da película cromática
Medicina
Médecine
Medicine
Lacuna
Lacune
Gap
Psichiatria
Psychiatrie
Psychiatry
Psiquiatria
Lustre
Lucentezza
Erosione del suolo
Érosion du sol
Erosão do solo
Soil erosion
Architettura navale
Architecture navale
Naval architecture
Arquitetura naval
Puntellamento; Paletti; Impalatura
Échalas
Propping
Arjão
Intonaco con malta di calce
Enduit au mortier de chaux
Bastard mortar plaster
Reboco de argamassa bastarda
Mosaico
Mosaique
Mosaic
Névoa
Nebbia
Mist
Brume
Rivoluzione
Révolution
Revolution
Revolução
Processi patologici naturali
Processus pathologiques naturels
Natural pathological processes
Processos patológicos naturais
Tubatura
Tuyauterie
Tubing
Tubagem
Analisi dei dati
Analyse des données
Data analysis
Análise de dados
Eucaristia
Eucharistie
Eucharists
Sociologia
Sociologie
Sociology
Vigneto su terreno sagomato
Vignoble sur sol modelé
Vineyard on shaped ground
Vinha em terreno modelado
Antropologia della salute
Anthropologie de la santé
Anthropology of health
Antropologia da saúde
Sedimentazione
Envasement
Siltation
Assoreamento
Conservazione archeologica
Conservation archéologique
Archaeologial conservation
Conservação arqueológica
Antropologia del consumo
Anthropologie de la consommation
Consumer anthropology
Antropologia do consumo
Processi e tecniche specifici di preparazione del supporto
Procédés et techniques spécifiques de préparation du support
Specific support preparation processes and techniques
Processos e técnicas específicos de preparação de suporte
Amalgamare
Amalgamer
Ruddling
Almagrar
Terrazzo per scala cronologica
Terrasse selon l'échelle chronologique
Ledge according to chronological scope
Socalco segundo o âmbito cronológico
Antropologia
Anthropologie
Anthropology
Antropologia teatrale
Anthropologie théâtrale
Anthropology of theater
Antropologia teatral
Amministrazione fondiaria
Administration du territoire
Territorial administration
Administração do território
Rocaille
Embedded
Embrechado
Estetica
Esthétique
Estética
Aesthetics
Agricoltura familiare
Agriculture familiale
Family-based agriculture
Agricultura familiar
Storia naturale
Histoire naturelle
Natural history
História natural
Relevado
Rilievo
Relief
Verniciatura (Processi e tecniche generici per finitura, isolamento e rivestimento)
Peinture (Procédés et techniques génériques pour la finition, l'isolation et le revêtement)
Painting (Generic processes and techniques for finishing, insulation and coating)
Pintura (Processos e técnicas genéricos de acabamento, isolamento e revestimento)
Farmacia
Pharmacie
Pharmacy
Farmácia
Attacco
Attaque
Attack
Ataque
Geografia
Géographie
Geography
Haute couture
Haute couture (High fashion)
Alta-costura
Processi e tecniche di assemblaggio specifici
Procédés et techniques d'assemblage spécifiques
Specific assembly processes and techniques
Processos e técnicas de ensamblagem específicos
Pittura (Processi e tecniche generiche di registrazione e decorazione)
Peinture (Procédés et techniques d'enregistrement et de décoration générique)
Painting (Processes and techniques of registration and generic decoration)
Pintura (Processos e técnicas de registo e decoração genéricos)
Antropologia dell'arte
Anthropologie de l'art
Anthroplology of arts
Antropologia da arte
Muratura di terra
Maçonnerie de terre
Earth masonry
Alvenaria de terra
Archeofisica
Archéophysique
Archaeophysics
Arqueofísica
Punta media
Pic moyen
Medium spike
Pico médio
Invasione
Invasion
Invasão
Curb flooring (Portuguese style parquet)
Soalho de meio-fio
Balletto classico
Ballet classique
Classic ballet
Ballet clássico
Alterazione cromatica
Altération de la couleur
Chromatic change
Alteração cromática
Usura dello smalto
Usure de l'émail
Glaze wearing
Desgaste do vidrado
Animazione culturale
Animation culturelle
Cultural entertainment
Animação cultural
Aeronautica
Aéronautique
Aeronautics
Aeronáutica
Doratura
Dorure
Gilding
Douragem
Musica
Musique
Música
Music
Antropologia applicata
Anthropologie appliquée
Applied anthropology
Antropologia aplicada
Polvere
Dessécher
Sanding
Eirar
Preaching
Pregação
Intagliare (Scolpire)
Entailler
Carving
Entalhar
Finitura
Finition
Finishing
Acabamento
Analisi economica
Analyse économique
Economical analysis
Análise económica
Screpolatura
Fissuration
Fissuring
Fissuração
Processi biologici patologici generici
Processus biologiques pathologiques génériques
Generic biological pathological processes
Processos patológicos biológicos genéricos
Archeologia nautica e subacquea
Archéologie nautique et subaquatique
Nautical and underwater archaeology
Arqueologia náutica e subaquática
Crue (Débordement)
Morbida
Cheia
Cibernetica
Cybernétique
Cybernetics
Cibernética
Vento
Vent
Wind
Geometria
Géométrie
Geometry
Stabilità demografica
Stabilité démographique
Demographic stability
Estabilidade demográfica
Evapotraspirazione
Évapotranspiration
Evapotranspiration
Evapotranspiração
Pesca
Pêche
Fishing
Attività funerarie, rituali e simboliche preistoriche
Activités funéraires, rituelles et symboliques préhistoriques
Prehistoric funeral, ritual and symbolic activities
Atividades funerárias, rituais e simbólicas pré-históricas
Infermieristica
Soins infirmiers
Nursing
Enfermagem
Alienazione
Aliénation
Alienation (Disposal)
Alienação
ACTIVITÉS, ÉVÉNEMENTS, PHÉNOMÈNES, PROCESSUS ET TECHNIQUES
ATIVIDADES, EVENTOS, FENÓMENOS, PROCESSOS E TÉCNICAS
ATTIVITÀ, EVENTI, FENOMENI, PROCESSI E TECNICHE
ACTIVITIES, EVENTS, PHENOMENA, PROCESSES AND TECHNIQUES
Antropologia aziendale
Anthropologie entrepreneuriale
Business anthropology
Antropologia empresarial
Discipline culturali
Disciplines culturelles
Cultural disciplines
Disciplinas culturais
Cedimento differenziale
Tassement différentiel
Differential settlement
Assentamento diferencial
Combattimento
Combat
Combate
Attività ospedaliere
Activités hospitalières
Hospital activities
Atividades hospitalares
Intonaco
Ledge hole
Pilheiro
Consacrazione
Consécration
Consagração
Consecrations
Attività di caccia e di pesca
Activités de chasse et de pêche
Hunting and fishing activities
Atividades cinegéticas e piscatórias
Imballaggio (Condizionamento)
Emballage (Conditionnement)
Packaging (Storage)
Acondicionar
Balletto
Ballet
Frattura
Fracture
Fratura
Attività estrattiva
Activité minière
Atividade mineira
Mining
Apparecchiatura muraria
Appareil
Brickwork
Aparelho
Mostra d'arte
Exposition d'art
Art exhibition
Exposição de arte
Quadratura (Processi e tecniche di trasposizione)
Quadrature (Procédés et techniques de transposition)
Quadrature (Transposition processes and techniques)
Quadratura (Processos e técnicas de transposição)
Intonaco di malta silico-calcarea
Enduit de mortier silico-calcaire
Lime mortar and sand plaster
Reboco de argamassa de cal e areia
Tart stone
Pedra torta
Antropologia della religione
Anthropologie de la religion
Anthropology of religion
Antropologia da religião
Analisi spaziale
Analyse spatiale
Spatial analysis
Análise espacial
Riscaldamento
Chauffage
Heating
Aquecimento
Batik
Battaglia
Bataille
Battle
Batalha
Tecnica mista
Téchnique mixte
Mixed technique
Técnica mista
Atividades de serviços
Attività di servizio
Activité de service
Service activity
Surface working; Scarify
Zappare
Défoncer
Surribar
Archeologia funeraria
Archéologie funéraire
Funerary archaeology
Arqueologia funerária
Teologia
Théologie
Theology
Álgebra
Algebra
Antropologia culturale
Anthropologie culturelle
Cultural anthropology
Antropologia cultural
Attività sportive
Activités sportives
Sports activities
Atividades desportivas
Analisi statistica
Analyse statistique
Statistical analysis
Análise estatística
Storia dell'arte
Histoire de l'art
Art history
História da Arte
Animazione socio-culturale
Animation socioculturelle
Sociocultural entertainment
Animação sociocultural
Muratura di cemento
Maçonnerie de ciment
Mortared masonry
Alvenaria argamassada
Analisi metrica
Analyse métrique
Metric analysis
Análise métrica
Valutazione
Évaluation
Assessment (Evaluation)
Avaliação
Brina; Brinata
Givre
Frost
Geada
Cordone singolo
Cordon simple
Single cordon
Cordão simples
Archeologia storica
Archéologie historique
Historical archaeology
Arqueologia histórica
Controrivoluzione
Contrerévolution
Counterrevolution
Contrarrevolução
Processi e tecniche di assemblaggio
Procédés et techniques d'assemblage
Assembly processes and techniques
Processos e técnicas de ensamblagem
Analisi della struttura
Analyse des structures
Structural analysis
Análise de estruturas
Biologia molecolare
Biologie moléculaire
Molecular biology
Biologia molecular
Arriccio
Efflorescenza salina
Efflorescence saline
Saline efflorescence
Eflorescência salina
Strappo
Bulkhead; Partition
Tramezzo
Cloison
Tabique
Piastrellato
Carrelé
Tiled
Alicatado
Heading bond
Alvenaria a tição
Attività di stoccaggio e distribuzione
Storage and distribution activities
Activités de stockage et de distribution
Atividades de armazenamento e distribuição
Diritto ambientale
Droit de l'environnement
Environmental law
Direito ambiental
Cinema
Cinéma
Simbiosi
Symbiose
Symbiosis
Simbiose
Porcellana a pasta dura
Porcelaine à pâte dure
Hard-paste porcelain
Porcelana de pasta dura
Separazione
Séparation
Separation
Destacamento
Lucidatura
Polissage
Polishing
Polimento
Fenomeni atmosferici
Phénomènes atmosphériques
Atmospheric Phenomena
Fenómenos atmosféricos
Atividades artesanais
Attività artigianale
Artisanat
Crafts activity
Pesca con sciabica
Pêche à la xávega; Senne de plage
Beach seining; Xávega fishing
Xávega
Frammentazione
Fragmentation
Fragmentação
Processos e técnicas de ensamblagem de pavimentos
Processi e tecniche di assemblaggio (Pavimentazioni)
Procédés et techniques d'assemblage (Revêtements de sol)
Assembly processes and techniques (Pavements)
Asta
Vente aux enchères
Auction
Leilão
Archeologia dell'architettura
Archéologie de l'architecture
Architectural archaeology
Arqueologia da arquitetura
Giornalismo
Journalisme
Journalism
Jornalismo
Antropologia di genere
Anthropologie du genre
Anthropology of gender
Antropologia de género
Crescita demografica
Croissance démographique
Demographic growth
Crescimento demográfico
Etnologia
Ethnologie
Ethnology
Cappuccina
Capucine
Capuchin
Capuchinha
Processi e tecniche di modellazione del terreno
Procédés et techniques de modélisation du terrain
Processes and techniques for terrain modelling
Processos e técnicas de modelação do terreno
Apparecchiatura muraria a scacchiera
Appareil échiqueté
Checked brickwork
Aparelho enxaquetado
Analisi regionale
Analyse régionale
Local analysis
Análise regional
Nascita
Naissance
Birth
Nascimento
Cinema d'animazione
Cinéma d'animation
Animation cinema
Cinema de animação
Tentazione
Tentation
Temptation
Tentação
Piastrellatura barocca
Carrelage baroque
Baroque "Azulejo" craft
Azulejaria barroca
Inaugurazione
Inauguration
Inauguração
Anodizzazione
Anodisation
Anodising
Anodização
Stacco
Rivestimento monostrato
Enduit monocouche
Single layer plaster
Reboco monocamada
Ordres de la Foi
Act of Faith
Auto de fé
Antropologia religiosa
Anthropologie religieuse
Anthropology of religions
Escatologia
Eschatologie
Eschatology
Musica elettronica
Musique électronique
Música eletrónica
Electronic music
Industria dell'agricoltura e dell'allevamento
Agro-pastoral
Farming and cattle rising
Atividades agropecuárias
Smaltatura
Émaillage
Esmaltagem
Enamelling
Antropologia del simbolico
Anthropologie du symbolique
Anthropology of the symbolic
Antropologia do simbólico
Vetrata
Vitrail
Stained glass
Vitral
Cromolitografia
Chromolithographie
Cromolithography
Amministrazione della giustizia
Administration de la justice
Administração da justiça
Administration of justice
Volcanic eruption
Erupção vulcânica
Demografia
Démographie
Demography
Vesti liturgiche
Paramentaire
Liturgical vestments
Paramentaria
Scienze della salute
Sciences de la santé
Health sciences
Ciências da saúde
Intonaco di malta cementizia
Enduit au mortier de ciment
Cement mortar plaster
Reboco de argamassa de cimento
Assestamento; Cedimento
Tassement
Settlement (Consolidation)
Assentamento
Praxis
Praxe
Cinema sonoro
Cinéma sonore
Sound movie (Talking picture)
Urbanistica
Urbanisme
Urbanismo
Urbanism
Eventi bellici
Événements de guerre
War events
Eventos bélicos
Taglio argentato
Boiserie argenté
Silver carving
Talha prateada
Chamfer flooring (Parquet)
Soalho de chanfro
Corrosione
Corrosion
Corrosão
Calcografia
Calcographie
Chalcography
Antropologia marittima
Anthropologie maritime
Maritime anthropology
Antropologia marítima
Lisciviazione del suolo
Lixiviation du sol
Soil leaching
Lixiviação do solo
Aerodinamica
Aérodynamique
Aerodynamics
Aerodinâmica
Patologia
Pathologie
Pathology
Scambio termico
Inversion thermique
Thermal inversion
Inversão térmica
Analisi del progetto
Analyse de projet
Project analysis
Análise de projetos
Attività politiche e amministrative
Activités politiques et administratives
Political and administrative activities
Atividades políticas e administrativas
Caccia
Chasse
Hunting
Caça
Flagellazioni
Flagellations
Flagelação
Croce (Guyot) (Metodi e tecniche di allevamento della vigna)
Croix (Guyot) (Procédés et techniques de conduite de la vigne)
Guyot (Vine conduction processes and techniques)
Cruzeta (Processos e técnicas de condução da vinha)
Pianificazione rurale
Aménagement rural
Rural planning
Planeamento rural
Piastrellatura
Azulejaria
Carrelage
Azulejo
Omicidio
Meurtre
Murder
Assassínio
Assorbimento acustico
Absorption acoustique
Sound absorption/ Sound insulation
Absorção sonora
Archeologia
Archéologie
Arqueologia
Archaeology
Astrologia
Astrologie
Astrology
Commedia
Comédie
Comédia
Comedy
Squadrare; Rifinitura; Irruvidimento
Équarrir; Dégrossir
Falquejar
Analisi geologica
Analyse géologique
Geological analysis
Análise geológica
Gravure
Engraving; Printmaking
Incisione
Gravura
Associationnisme culturelle
Cultural associativism
Associativismo cultural
Crépi à l'eau et au savon (Intonaco)
Intonaco di acqua e sapone
Soap and water intonaco
Intonaco de água e sabão
Guerra mondiale
Guerre mondiale
World war
Guerra mundial
Sabbiatura (Getto di sabbia)
Sablage (Jet de sable)
Sandblasting
Jato de areia
Concerto
Concert
Deforestazione
Déforestation
Deforestation
Desflorestação
Fotoceramica
Photocéramique
Photoceramics
Fotocerâmica
Danza (Arti performative)
Danse (Arts du spectacle)
Dance (Performing arts)
Dança (Artes performativas)
Apicoltura
Apiculture
Beekeeping
Apicultura
Ricamo con filo metallico
Broderie au fil métallique
Mettalic thread embrodery
Bordado a fio metálico
Tragedia
Tragédie
Tragédia
Tragedy
Nube
Nuage
Cloud
Nuvem
Commensalismo
Commensalisme
Commensalism
Comensalismo
Webinar
Arte della falegnameria
Art de la menuiserie
Carpentry art
Marcenaria
Logica
Logique
Logic
Lógica
Arte equestre
Art équestre
Equestrian art
Thin-walled ceramics
Cerâmica de paredes finas
Letteratura
Littérature
Literature
Literatura
Soalho de meio-fio recontrado
Curb flooring
Attività artistica
Activité artistique
Artistic activity
Atividade artística
Pavimento all'inglese
Parquet à l'anglaise
English style flooring
Soalho à inglesa
Fotogiornalismo
Photojournalisme
Photojournalism
Fotojornalismo
Apparecchiatura muraria vermicolata
Appareil vermiculé
Vermiculated brickwork
Aparelho vermiculado
Relazioni pubbliche
Relations publiques
Public relations
Relações públicas
Archeoscienza
Archéoscience
Archaeoscience
Arqueociência
Processi e tecniche di registrazione e decorazione di materiali ceramici
Procédés et techniques d'enregistrement et de décoration des matériaux céramiques
Processes and techniques for registration and decoration of ceramic materials
Processos e técnicas de registo e decoração de materiais cerâmicos
Carbonatazione
Carbonatation
Carbonation
Carbonatação
Analisi dei rischi
Analyse des risques
Risk analysis
Análise de risco
Tornado
Tornade
Enterrement
Burial
Enterramento
Temporale
Orage
Thunderstorm
Trovoada
Valutazione ambientale
Évaluation environnementale
Environmental evaluation
Avaliação ambiental
Apparecchiatura muraria bugnata
Appareil de bossage rustique
Rusticated brickwork
Aparelho rusticado
Antropologia della conoscenza
Anthropologie de la connaissance
Anthropology of knowledge
Antropologia do conhecimento
Psicologia
Psychologie
Psychology
Taglio dorato
Boiserie doré
Gilded carving
Talha dourada
Caricamento in corso
Chargement en cours
Loading
Alar
Ciclone
Cyclone
Samba
Novena
Neuvaine
Analisi ecologica
Analyse écologique
Ecological analysis
Análise ecológica
Attività forestali
Activités forestières
Forestry activities
Atividades florestais
Imboschimento
Boisement
Forestring
Florestação
Hudrologia
Hudrologie
Hudrology
Hidrologia
Biological Pathological processes applied to wood
Processi biologici patologici applicati al legno
Processus biologiques pathologiques appliqués au bois
Processos patológicos biológicos aplicados à madeira
Filatelia
Philatélie
Philately
Zoologia
Zoologie
Zoology
Grafitizzazione
Graphitage
Grafitti
Esgrafitagem
Espalier bas (Ramée)
Low trellis
Latada baixa
Intonaco pastellone
Matrimonio
Mariage
Wedding
Casamento
Scienze
Sciences
Ciências
Attività funerarie
Activités funéraires
Funeral activities
Atividades funerárias
Antropologia medica
Anthropologie médicale
Medical anthropology
Antropologia médica
Apparecchiatura muraria a spina di pesce
Appareil à chevrons
Herringbone brickwork
Aparelho em espinha de peixe
Processi e tecniche di finitura, isolamento e rivestimento di superfici lisce
Procédés et techniques de finition, d'isolation et de revêtement des surfaces lisses
Processes and techniques for finishing, insulating and coating smooth surfaces
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento de superfícies lisas
Ammutinamento
Mutinerie
Mutiny
Motim
Amministrazione comunale
Administration locale
Administração autárquica
Local administration
Riscaldamento globale
Chauffage global
Global warming
Aquecimento global
Balletto romantico
Ballet romantique
Romantic ballet
Ballet romântico
Analisi dei sistemi
Analyse des systèmes
Sistems analysis
Análise de sistemas
Bardo
Barde
Trellis
Antropologia funeraria
Anthropologie funéraire
Funerary anthropology
Antropologia funerária
Processi atmosferici
Processus atmosphériques
Atmospheric processes
Processos atmosféricos
Beatificazione
Béatification
Beatification
Beatificação
Giostra
Joute
Joust
Justa
Campitura
Attività militari
Activités militaires
Military activities
Atividades militares
Processi e tecniche di applicazione di materiali generici
Procédés et techniques d'application générique des matériaux
Generic material application processes and techniques
Processos e técnicas genéricos de aplicação de materiais
Valutazione strutturale
Évaluation structurelle
Structure evaluation
Avaliação estrutural
Antropologia del lavoro
Anthropologie du travail
Anthropology of work
Antropologia do trabalho
Associationnisme
Associativismo
Associativism
Amministrazione pubblica
Administration publique
Public administration
Administração pública
Scienze fisiche
Sciences physiques
Physical sciences
Ciências físicas
Header flooring
Soalho encabeirado
Estrema Unzione
Extrême-onction
Extreme unction
Extrema unção
Scienze biologiche
Sciences biologiques
Biological sciences
Ciências biológicas
Procedure e tecniche di gestione del vigneto in funzione del prodotto
Procédés et techniques de conduite selon le produit
Product-based conduction processes and techniques
Processos e técnicas de condução vegetal segundo o produto
Metamorfosi
Métamorphose
Metamorphosis
Metamorfose
Mecânica do solo
Meccanica del suolo
Mécanique du sol
Soil mechanics
Processi e tecniche di impianto
Procédés et techniques de plantation
Processes and techniques for planting
Processos e técnicas de plantação
Filigrana
Filigrane
Filigree
Apparecchiatura muraria obliqua
Appareil oblique
Slanted brickwork
Aparelho oblíquo
Xilografia
Gravure sur bois
Woodcut
Xilogravura
Tempesta
Tempête
Storm
Tempestade
Cordone ascendente
Cordon ascendant
Upward cordon
Cordão ascendente
Antropologia della morte
Anthropologie de la mort
Anthropology of death
Antropologia da morte
Processi e tecniche
Processus et techniques
Processes and techniques
Processos e técnicas
Cerimonia politica e amministrativa
Cérémonie politique et administrative
Political and administrative ceremony
Cerimónia político-administrativa
Antropologia dell'informazione
Anthropologie de l'information
Anthropology of information
Antropologia da informação
Ordinazione
Ordination
Ordenação
Linguistica
Linguistique
Linguística
Linguistics
Dessin
Disegno
Drawing
Desenho
Processi del suolo
Processus du sol
Soil processes
Processos do solo
Antropometria
Anthropométrie
Anthropometry
Arti visive
Arts visuels
Visual arts
Artes visuais
Analisi del comportamento strutturale
Analyse du comportement structurel
Structural behavior analysis
Análise do comportamento estrutural
Ossidazione
Oxydation
Oxidation
Oxidação
Liqchenization
Liquenização
Arti
Arts
Artes
Hanged vineyard
Vinha do enforcado
Eventi politici
Événements politiques
Political events
Eventos políticos
Humanités
Humanities
Humanidades
Fenomeni naturali
Phénomènes naturels
Natural events
Fenómenos naturais
Steer fight
Garraiada
Antropologia dello sport
Anthropologie du sport
Anthropology of sports
Antropologia do desporto
Pietra da taglio seduta
Pierre de taille assise
Laid ashlar
Silhar ao comprido
Softning; Smoothing
Levigato
Adouci
Amaciado
Archeometallurgia
Archéométallurgie
Archaeometallurgy
Arqueometalurgia
Antroponimia
Anthroponymie
Anthroponymy
Antroponímia
Ingegneria civile
Ingénierie civile
Civil engineering
Engenharia civil
Scrittura (processi e tecniche generiche di registrazione e decorazione)
Écriture (Processus et techniques génériques d’enregistrement et de décoration)
Writing (Generic processes and techniques for recording and decorating)
Escrita (Processos e técnicas genéricos de registo e decoração)
Giornata
Raffreddamento
Refroidissement
Cooling; Refrigeration
Arrefecimento
Processi e tecniche specifiche del ricamo
Procédés et techniques spécifiques de la broderie
Specific embroidery processes and techniques
Processos e técnicas específicos do bordado
Public administration (Government)
Trigonometria
Trigonométrie
Trigonometry
Matematica
Mathématiques
Mathematics
Matemática
Flamed; Blazed
Fiammeggiato
Enflammé
Flamejado
Muratura di adobe
Maçonnerie d'adobe
Adobe masonry
Alvenaria de adobe
Intonaco marmorina
Eventi culturali
Manifestations culturelles
Eventos culturais
Cultural events
Terrazzo pre-fillosserico
Terrasse pré-phylloxérique
Pre-phylloxeric ledge
Socalco pré-filoxéricos
Carpologia
Carpologie
Carpology
Tempra
Détempre
Tempera
Têmpera
Scrittura manuale
Écriture manuscrite
Graphic handwriting
Escrita grafada
Congélation
Freezing
Congelação
Procedimenti meccanici patologici applicati alla ceramica
Procédés mécaniques pathologiques appliqués à la céramique
Mechanical pathological processes applied to ceramics
Processos patológicos mecânicos aplicados à cerâmica
Processi demografici
Processus démographiques
Demographic processes
Processos demográficos
Cuerda seca; Dry cord
Corda essiccata
Corde séchée
Corda seca
Circo
Cirque
Circus
Tratteggio
Trattegio
Anatomia
Anatomie
Anatomy
Fenomeni del ciclo idrologico
Phénomènes du cycle hydrologique
Hydrological cycle events
Fenómenos do ciclo hidrológico
Biologia
Biologie
Biology
Migrazioni interne
Migration interne
Internal migrations
Migrações internas
Chimica
Chimie
Chemistry
Química
Archeometria
Archéométrie
Archaeometry
Arqueometria
Processi del ciclo idrologico
Processus du cycle hydrologique
Hydrological cycle processes
Processos do ciclo hidrológico
Antropologia della famiglia
Anthropologie de la famille
Anthropology of family
Antropologia da família
Wattle and daub
Taipa de pau a pique
Smerigliatura (Rettifica)
Broyage (Meulage)
Roughgrinding
Grolar
Archeogeografia
Archéogéographie
Archaeogeography
Arqueogeografia
Insurrezione
Insurrection
Insurreição
Ceramica per tipologia
Céramique selon le type
Ceramics according to type
Cerâmica segundo o tipo
Eventi specifici
Événements spécifiques
Specific events
Eventos específicos
Arti dello spettacolo
Arts du spectacle
Performing arts
Artes performativas
Majolique
Majolica
Majólica
Decals; Transfer print
Decalcomania
Décalcomanie
Seghettato
Scié
Sawdusted
Serrado
Apparecchiatura muraria ciclopica
Appareil cyclopéen
Cyclopean brickwork
Aparelho ciclópico
Cresima
Confirmation
Crisma
Chrismation
Architettura
Architecture
Arquitetura
Metafisica
Métaphysique
Metaphysics
Metafísica
Fessura dello smalto
Faille de l'émail
Glaze gap
Falha do vidrado
Allevamento
Élevage
Agricultural unit
Exploração pecuária
Canonizzazione
Canonisation
Canonização
Medicina veterinaria
Médecine vétérinaire
Veterinary medicine
Veterinária
Witchcraft
Bruxaria
Processi e tecniche specifiche di fabbricazione della ceramica
Procédés et techniques spécifiques de fabrication de la céramique
Specific ceramic manufacturing processes and techniques
Processos e técnicas específicos de fabricação de cerâmica
Esame
Examen
Exame
Occulto
Occulte
Ocultismo
Occultism
Anatomia patologica
Anatomie pathologique
Pathological anatomy
Anatomia patológica
Chip
Esbeiçadela
Successione
Succession
Sucessão
Harwood flooring (Parquet)
Soalho de topo
Antropologia urbana
Anthropologie urbaine
Urban anthropology
Alterabilità delle rocce
Altération des roches
Deformation of rocks
Alterabilidade das rochas
Attività educative e formative
Activités d'enseignement et de formation
Educational and training activities
Atividades educativas e formativas
Cordone discendente
Cordon descendant
Descending cordon
Cordão descendente
Eventi botanici
Événements botaniques
Botanical events
Eventos botânicos
Rigattino
Parassitismo
Parasitisme
Parasitism
Parasitismo
Atividades gastronómicas
Attività gastronomica
Activité gastronomique
Gastronomic activity
Processi patologici
Processus pathologiques
Pathological processes
Processos patológicos
Architettura del paesaggio
Architecture paysagère
Landscape architecture
Arquitetura paisagista
Avicoltura
Aviculture
Poultry farming
Avicultura
Eventi religiosi
Événements religieux
Religious events
Eventos religiosos
Attività della tauromachia
Activité taurine
Bullfighting
Atividade tauromáquica
Campagna di sondaggio
Campagne d'enquête
Survey campaign
Campanha de sondagens
Analisi dei costi
Analyse des coûts
Costs analysis
Análise de custos
Mutualismo
Mutualisme
Mutualism
Guscio d'uovo
Coquille d'œuf
Thin rind
Casquinha de ovo
Esodo rurale
Exode rural
Rural exodus
Êxodo rural
Processi individuali
Processus individuels
Individual processes
Processos individuais
Stucage
Stucattura
Plastering
Estucagem
Gala
Processi distruttivi
Processus destructeurs
Destructive processes
Processos destrutivos
Ingegneria chimica
Ingénierie chimique
Chemical engineering
Engenharia química
Workshop
Analisi sensoriale
Analyse sensorielle
Sensory analysis
Análise sensorial
Analisi letteraria
Analyse littéraire
Literary analysis
Análise literária
Metodi e tecniche di allevamento della vigna
Procédés et techniques de conduite de la vigne
Vine conduction processes and techniques
Processos e técnicas de condução da vinha
Processi climatici
Processus climatiques
Climatic processes
Processos climáticos
Finanza
Finances
Finanças
Finance
Intonaco pozzolana
Pittura (Arti visive)
Peinture (Arts visuels)
Painting (Visual arts)
Pintura (Artes visuais)
Antropologia dello sviluppo
Anthropologie du développement
Anthropology of development
Antropologia do desenvolvimento
Cospirazione
Conspiration
Conspiracy
Conspiração
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento genéricos
Processi e tecniche generiche di finitura, isolamento e rivestimento
Procédés et techniques génériques de finition, d'isolation et de revêtement
Generic finishing, insulation and coating processes and techniques
Auxiliary cardboard
Cartão auxiliário
Sconsacrazione
Déconsécration
Desconsagração
Deconsecrations
Analisi antropologica
Analyse anthropologique
Anthropological analysis
Análise antropológica
Laccatura
Laquer
Lacar
Attività museale
Activité muséale
Museum activity
Atividade museológica
Mietere
Moissoner
Reap
Ceifar
Joint flooring (Parquet)
Soalho de junta
Informatica
Informatique
Information technology; Computer science
Informática
Festività
Festivités
Festivity
Festividade
Fado
Eventi
Evénements
Events
Eventos
Altimetria
Altimétrie
Altimetry
Stamped cardboard
Cartão calcado
Ancestrale
Ancestral
Agiografia
Hagiographie
Hagiography
Hagiografia
Acculturazione
Acculturation
Aculturação
Alterazione climatica
Altération climatique
Climate change
Alteração climática
Incised cardboard
Cartão inciso
Mineralogia
Minéralogie
Mineralogy
Bar mitzvah
Bar mitzvahs
Archeologia industriale
Archéologie industrielle
Industrial archaeology
Arqueologia industrial
Muratura in stile olandese
Maçonnerie à la hollandaise
Dutch masonry
Alvenaria à holandês
Classe
Class
Aula
Attività secondo la funzione
Activités selon la fonction
Activities according to function
Atividades segundo a função
Decomposizione
Décomposition
Decomposition
Decomposição
Incision
Incisão
Muratura secondo il tipo
Maçonnerie selon le type
Masonry by type
Alvenaria segundo o tipo
Attività religiose
Activités religieuses
Religious activities
Atividades religiosas
Scienze del comportamento
Sciences du comportement
Behavioral sciences
Ciências do comportamento
Boiserie
Aerotecnia
Aérotechnique
Aerospace engineering
Processi e tecniche di preparazione del supporto
Procédés et techniques de préparation du support
Support preparation processes and techniques
Processos e técnicas de preparação de suporte
Valutazione dei rischi
Évaluation des risques
Risk assessment
Avaliação de riscos
Arti decorative
Arts décoratifs
Decorative arts
Artes decorativas
Plaster applying
Cafelar
Alfabetizzazione
Alphabétisation
Literacy
Alfabetização
Analisi urbana
Analyse urbaine
Urban analysis
Análise urbana
Back withers
Pega de cernelha
Infestazione da xilofagi
Infestation de xylophages
Xylophage infestation
Infestação de xilófagos
Rigonfiamento; Vescicatura
Cloquage; Gonflement
Blistering; Swelling
Empolamento
Vigneto su terreno alto
Vigne en hauteur
Vertical planting vineyard
Vinha ao alto
Sovvenzionamento del suolo
Subvention du sol
Soil subsidence
Subsidiência do solo
Cinema muto
Cinéma muet
Silent movie
Cinema mudo
Processi patologici fisico-chimici
Processus pathologiques physico-chimiques
Physico-chemical pathological processes
Processos patológicos físico-químicos
Atividades agrícolas
Attività agricola
Activité agricole
Farming activity
Geologia
Géologie
Geology
Polverosità
Pulvérulence
Pulverulence
Pulverulência
Difesa della tesi
Soutenance de thèse
Thesis defence
Defesa de tese
Attività agricole secondo la tipologia
Activités agricoles selon le type
Agricultural activities according to type
Atividades agrícolas segundo o tipo
Musical
Muro di pali (Processi e tecniche generici di costruzione e conservazione)
Palançon (Procédés et techniques génériques de construction et de conservation)
Lath wall (Generic construction and conservation processes and techniques)
Taipal (Processos e técnicas genéricos de construção e conservação)
Seminario
Séminaire
Seminar
Seminário
Foschia
Brouillasse
Neblina
Biblioteconomia
Bibliothéconomie
Library science
Alvenaria de silhares
Processi e tecniche di applicazione specifici per i materiali ceramici
Procédés et techniques d'application spécifiques aux matériaux céramiques
Specific application processes and techniques for ceramic materials
Processos e técnicas específicos de aplicação de materiais cerâmicos
Anniversario
Anniversaire
Anniversaires
Aniversário
Agronomia
Agronomie
Agronomy
Piastrellatura arabo-spagnola
Carrelage hispano-arabe
Hispano-arabic "Azulejo" craft
Azulejaria hispano-árabe
Evaporazione dell'acqua
Évaporation de l'eau
Water evaporation
Evaporação de água
Iconografia
Iconographie
Iconography
Conservazione
Conservation
Conservação
Ricamo
Broderie
Embrodery
Bordado
Divinazione
Divination
Foretelling
Adivinhação
Pianificazione territoriale
Aménagement du territoire
Town and country planning
Ordenamento do território
Sottofondo
Sous-couche
Undercoating
Subcapa
Drenaggio dell'acqua
Drainage de l'eau
Water drainage
Drenagem de água
Design grafico
Graphisme
Graphic design
Design gráfico
Scienze sociali
Sciences sociales
Social sciences
Ciências sociais
Campagna archeologica
Campagne archéologique
Archaeological campaign
Campanha arqueológica
Aeromodellismo
Aeromodélisme
Aeromodeling
Aeromodelismo
Espalier; Treille
Spalliera
Latada
Infestazione di muffe
Infestation de moisissures
Mould infestation
Infestação de bolores
Polishing; Burnishing
Piallare
Raboter
Acepilhar
Cinema secondo il suono
Cinéma selon le son
Cinema according to sound
Cinema segundo a sonoridade
Agricoltura medicinale
Agriculture médicinale
Medicinal agriculture
Agricultura medicinal
Musica per genere
Musique par genre
Music by genre
Música segundo o género
Gnosi
Gnose
Gnosis
Formazione del suolo
Formation du sol
Soil formation
Formação do solo
Attività politica e amministrativa secondo il contesto
Activités politiques et administratives selon le contexte
Political and administrative activity according to context
Atividade política e administrativa segundo o contexto
Statistica
Statistiques
Statistics
Estatística
Processi e tecniche di costruzione e manutenzione
Procédés et techniques de construction et d’entretien
Building and conservation processes and techniques
Processos e técnicas de construção e conservação
Processi e tecniche di trasposizione
Procédés et techniques de transposition
Transposition processes and techniques
Processos e técnicas de transposição
Cambio di regime
Changement de régime
Regime change
Mudança de regime
Ceramiche
Poterie
Pottery
Olaria
Porcellana
Porcelaine
Porcelana
Porcelain
Ronger
Rosicchiamento
Overwear
Gastar
Tecniche e processi di reintegrazione del colore
Techniques et procédés de réintégration des couleurs
Color reintegration techniques and processes
Processos e técnicas de reintegração cromática
Analisi storica
Analyse historique
Historical analysis
Análise histórica
Attività generiche
Activités génériques
Generic activities
Atividades genéricas
Attività di estrazione di inerti
Activité d'extraction d'inertes
Inert extraction activity
Atividade de extração de inertes
Celebrazione
Célébration
Celebração
Celebration
Ceramica
Céramique
Ceramics
Cerâmica
Antropologia visiva
Anthropologie visuelle
Visual anthropology
Antropologia visual
Processi biologici patologici a seconda del materiale
Procédés biologiques pathologiques en fonction du matériau
Biological pathological processes according to the material
Processos patológicos biológicos segundo o material
Escissione
Excision
Excisão
Muratura armata/ rinforzata
Maçonnerie armée/ renforcée
Reinforced masonry
Alvenaria armada
Diritto internazionale
Droit international
International law
Direito internacional
Analisi sociologica
Analyse sociologique
Sociological analysis
Análise sociológica
Unità di produzione agricola
Unité de production agricole
Livestock breeding
Criação de gado
Bioingegneria
Bioingénierie
Bioengineering
Engenharia genética
Amministrazione regionale
Administration régionale
Administração regional
Campagna
Campagne
Campaign
Campanha
Amministrazione militare
Administration militaire
Military administration
Administração militar
Terapia occupazionale
Ergothérapie
Occupational therapy
Terapia ocupacional
Muratura di pietra preparata
Maçonnerie de pierre préparée
Prepared stone masonry
Alvenaria aparelhada
Tessile
Textile
Têxtil
Pittura di piastrelle
Peinture des carrelages
Tile painting
Pintura de azulejo
Antropologia dell'educazione
Anthropologie de l'éducation
Anthropology of education
Antropologia da educação
Attività forestale
Activité forestière
Forestry activity
Atividade silvícola
Cordone (Metodi e tecniche di allevamento della vigna)
Cordon (Procédés et techniques de conduite de la vigne)
Cordon (Vine conduction processes and techniques)
Cordão (Processos e técnicas de condução da vinha)
Processi e tecniche di applicazione specifici per i materiali
Procédés et techniques d'application spécifiques aux matériaux
Material-specific application processes and techniques
Processos e técnicas específicos de aplicação de materiais
Stregoneria
Sorcellerie
Sorcery
Feitiçaria
Antropologia politica
Anthropologie politique
Anthropology of politics
Antropologia política
Rotrwoing; Grub
Dissodare
Défricher
Arrotear
Analisi termica
Analyse thermique
Thermic analysis
Análise térmica
Circoncisione
Circoncision
Circuncisão
Circumcisions
Analisi chimica
Analyse chimique
Chemical analysis
Análise química
Accessori
Accessoires
Amensalism
Amensalismo
Analisi architettonica
Analyse architecturale
Architectural analysis
Análise arquitetónica
Analisi comparativa
Analyse comparative
Comparative analysis
Análise comparativa
Antropologia della comunicazione
Anthropologie de la communication
Anthropology of communication
Antropologia da comunicação
Cabala
Kabbale
Kabbalah
Opus quadratum
Aparelho quadrado
Burnished; Brushed
Brunito
Bruni
Brunido
Processi meccanici patologici secondo il materiale
Procédés mécaniques pathologiques selon le matériau
Mechanical pathological processes according to the material
Processos patológicos mecânicos segundo o material
Ingegneria industriale
Ingénierie industrielle
Industrial engineering
Engenharia industrial
Assito
Charpente
Plank
Enxaimel
Attività sismica
Activité sismique
Seismic activity
Atividade sísmica
Selvicoltura
Sylviculture
Silviculture
Silvicultura
Corrida tradizionale di Ribacôa
Corrida traditionnelle de Ribacôa
Ribacôa traditional bullfight
Capeia arraiana
Pendular movement; Commuting
Movimento pendolare
Mouvement pendulaire
Movimento pendular
Processi e tecniche di finitura, isolamento e rivestimento della pietra in base al tipo di superficie
Procédés et techniques de finition, d'isolation et de revêtement de la pierre par type de surface
Processes and techniques for finishing, insulating and coating stone according to surface type
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento da pedra segundo o tipo de superfície
Esame radiologico
Examen radiologique
Radiological examination (Imaging)
Exame radiológico
Pastorizia
Pastoralisme
Herding
Pastorícia
Processi e tecniche di registrazione e decorazione
Procédés et techniques d'enregistrement et de décoration
Recording and decoration processes and techniques
Processos e técnicas de registo e decoração
Attività assistenziali
Activités sociales
Welfare activities
Atividades assistenciais
Agricoltura
Agriculture
Agricultura
Face tack
Pega de caras
Teatro (Arti dello spettacolo)
Théâtre (Arts de la scène)
Theatre (Performing arts)
Teatro (Arte cénica)
Agroindustria
Agro-industrie
Agro-industry
Atividades agroindustriais
Nebbione
Brouillard
Fog
Nevoeiro
Esecuzione
Exécution
Execution
Execução
Pittura murale
Peinture murale
Pintura mural
Mural painting
Infestazione di alghe
Infestation d'algues
Algae infestation
Infestação de algas
Predazione
Prédation
Predation
Predação
Analisi archeologica
Analyse archéologique
Archeological analysis
Análise arqueológica
Analisi del contenuto
Analyse du contenu
Content analysis
Análise de conteúdo
Ribellione
Rébellion
Rebellion
Rebelião
Biofisica
Biophysique
Biophysics
Biofísica
Cultural and leisure activities
Atividades de cultura e lazer
Attività culturali e ricreative
Activités culturelles e de loisirs
Ingegneria idraulica
Ingénierie hydraulique
Hydraulic engineering
Engenharia hidráulica
Ingegneria informatica
Ingénierie assistée par ordinateur
Computer-aided engineering
Engenharia informática
Processi e tecniche di potatura
Procédés et techniques de taille
Pruning processes and techniques
Processos e técnicas de poda
Sfruttamento forestale/ Disboscamento
Exploitation forestière
Exploração florestal
Forestry
Processi e tecniche di preparazione del terreno
Procédés et techniques de préparation du sol
Soil preparation processes and techniques
Processos e técnicas de preparação do solo
Numerologia
Numérologie
Numerology
Muratura tedesca
Maçonnerie allemande
German masonry
Alvenaria alemã
Tifone
Typhon
Typhoon
Tufão
Odontoiatria
Médecine dentaire
Dentistry
Medicina dentária
Competizione
Compétition
Competição
Competition
Fisica
Physique
Physics
Física
Atividades industriais
Attività industriale
Activité industrielle
Industrial activity
Neutralismo
Neutralisme
Neutralism
Processi e tecniche generici di costruzione e conservazione
Procédés et techniques génériques de construction et de conservation
Generic construction and conservation processes and techniques
Processos e técnicas genéricos de construção e conservação
Rito de passagem
Rites of passage
Attività di sorveglianza
Activités de surveillance
Surveillance activities
Atividades de vigilância
Cinema per tipologia
Cinéma par type
Cinema according to type
Cinema segundo o tipo
Commercio di antichità
Commerce d'antiquités
Antiquarianism
Antiquariato
Spugnato
Éponge
Sponged
Esponjado
Analisi politica
Analyse politique
Political analysis
Análise política
Valutazione delle prestazioni
Évaluation des performances
Assessment of performance
Avaliação de desempenho
Sabbiato
Sablé
Sandblasted
Escacilhado
Processi e tecniche di preparazione del supporto per la verniciatura
Procédés et techniques de préparation du support pour la peinture
Support preparation processes and techniques for painting
Processos e técnicas de preparação de suporte para pintura
Robotica
Robotique
Robotics
Robótica
Mercato (Attività ed eventi commerciali)
Marché (Activités et manifestations commerciales)
Market (Commercial activities and events)
Mercado (Atividades e eventos comerciais)
Silver-plated; Silvery
Argento
Argenté
Prateado
Conservazione preventiva
Conservation préventive
Preventive conservation
Conservação preventiva
Battesimo
Baptême
Batizado
Baptism
Sbuzzo; Rilevatura a sbalzo
Repoussé
Repoussé; Embossing
Repuxado
Eventi educativi
Événements éducatifs
Eventos educativos
Educational events
Processi
Processus
Processos
Processes
Fog; Haze
Bruma
Biogeografia
Biogéographie
Biogeography
Processi e tecniche di impianto agricolo in base al prodotto
Procédés et techniques agricoles de plantation en fonction du produit
Agricultural processes and techniques for planting according to product
Processos e técnicas agrícolas de plantação segundo o produto
Patterning; Modélisation
Patterning
Padronagem
Apparecchiatura muraria isodome (Opus isodomum)
Appareil isodome (Opus isodomum)
Isodome brickwork (Opus isodomum)
Aparelho isódomo
Processi naturali
Processus naturels
Processos naturais
Natural processes
Aritmetica
Arithmétique
Arithmetic
Artimética
Antropologia fisica
Anthropologie physique
Physical anthropology
Antropologia física
Muratura mista
Maçonnerie mixte
Mixed masonry
Alvenaria mista
Analisi dei documenti
Analyse des documents
Documental analysis
Análise documental
Biodegradazione
Biodégradation
Biodegradation
Biodegradação
Analisi del paesaggio
Analyse du paysage
Landscape analysis
Análise paisagística
Processi meccanici patologici generici
Processus mécaniques pathologiques génériques
Generic mechanical pathological processes
Processos patológicos mecânicos genéricos
Architettura d'interni
Architecture d'intérieur
Interior architecture
Arquitetura de interiores
Eventi biologici
Événements biologiques
Eventos biológicos
Biological events
Muratura secondo la forma
Maçonnerie selon la forme
Masonry according to shape
Alvenaria segundo a forma
Analisi
Analyse
Analysing
Analisar
Festival musicale
Festival de musique
Music festival
Festival musical
Primario
Primaire
Primer
Primária
Cerimonia in base al contesto
Cérémonie selon le contexte
Ceremony according to context
Cerimónia segundo o contexto
Scienze dell'educazione
Sciences de l'éducation
Education sciences
Ciências da educação
Procedure e tecniche costruttive e conservative specifiche per i dipinti murali
Procédés et techniques de construction et de conservation spécifiques à la peinture murale
Specific construction and conservation processes and techniques for wall paintings
Processos e técnicas específicas de construção e conservação de pintura mural
Scagliola
Escaiola
Plâtrage
Storia dell'architettura
Histoire de l'architecture
Architectural history
História da Arquitetura
Sawtooth (Vine conduction processes and techniques)
Dente de serra (Processos e técnicas de condução da vinha)
Attività di ricerca
Activité de recherche
Research activity
Atividade de investigação
Collezionismo
Collecting
Colecionismo
Vigneto su terreno non sagomato
Vigne en terrain non modelé
Unmoulded vineyard
Vinha em terreno sem modelação
Regicidio
Régicide
Regicide
Regicídio
Duello
Duel
Duelo
Ballo
Bal
Ball
Baile
Meteorologia
Météorologie
Meteorology
Secco
Seco
Fluted; Corrugated
Gastejado
Strato di vernice
Couche de peinture
Paint coat
Demão
Ponti termici
Ponts thermiques
Thermal bridges
Pontes térmicas
Cerimonia culturale
Cérémonie culturelle
Cultural ceremony
Cerimónia cultural
Atividades de carga e transporte
Attività di carico e trasporto
Activités de chargement et de transport
Freight and transport activity
Ingegneria dei sistemi
Ingénierie des systèmes
Systems engineering
Engenharia de sistemas
Terra sigillata
Siccità
Sécheresse
Drought
Seca
Processi biologici
Processus biologiques
Processos biológicos
Biological processes
Assorbimento
Absorption
Absorção
Migrazione
Migrations
Migrações
Museologia
Muséologie
Museology
Processi e tecniche specifiche di fabbricazione dell’oreficeria
Procédés et techniques spécifiques de fabrication d’orfèvrerie
Specific goldsmithing processes and techniques
Processos e técnicas específicos de fabricação de ourivesaria
Attività commemorative ed evocative
Commemorative and evocative activities
Activités de commémoration et d'évocation
Atividades comemorativas e evocativas
Etica
Éthique
Ethics
Ética
Protocooperazione
Protocoopération
Protocooperation
Protocooperação
Scienze della Terra
Sciences de la terre
Ciências da terra
Earth sciences
Finitura ruvida
Finition rugueuse
Rough; Rugged finishing
Acabamento rugoso
Affresco
Afresco
Fresco
Criminologia
Criminologie
Criminology
Astronomia
Astronomie
Astronomy
Eventi commerciali
Manifestations commerciales
Commercial events
Eventos comerciais
Archeobotanica
Archéobotanique
Archaeobotany
Arqueobotânica
Annerimento
Noircissement
Blackening
Enegrecimento
Antropologia forense
Anthropologie médico-légale
Forensic anthropology
Agricoltura biologica
Agriculture biologique
Organic agriculture
Agricultura biológica
Attività commerciali
Activités commerciales
Commercial activities
Atividades comerciais
Apparecchiatura muraria a punta diamantata
Appareil à pointe diamantée
Diamond tipped brickwork
Aparelho em ponta de diamante
Museografia
Muséographie
Museography
Palier (Plateau)
Landing; Terrace (Plateau)
Pianerottolo
Patamar
Geometria sacra
Géométrie sacrée
Sacred Geometry
Geometria sagrada
Terrazzo post-fillossera
Terrasse postphylloxérique
Post-phylloxeric ledge
Socalco pós-filoxérico
Campagna di restauro
Campagne de restauration
Restoration campaign
Campanha de restauro
Festival
Processi generici
Processus génériques
Generic processes
Processos genéricos
Muratura di macerie
Maçonnerie de moellons
Rubble masonry
Alvenaria careada
Infestazione fungina
Infestation fongique
Fungae infestation
Infestação de fungos
Eventi per il tempo libero e la ricreazione
Manifestations de loisirs et de détente
Leisure and recreational events
Eventos lúdicos e recreativos
Scienze naturali
Sciences naturelles
Natural sciences
Ciências naturais
Processi e tecniche di impianto agricolo per la vite
Procédés et techniques agricoles de plantation de la vigne
Vine planting processes and farming techniques
Processos e técnicas agrícolas de plantação da vinha
Tile cracing
Fissuração do ladrilho
Stonework; Ashlar; Square stone block
Muratura di pietre da taglio
Maçonnerie de pierres de taille
Cantaria
Storia
Histoire
História
History
Muratura
Maçonnerie
Masonry
Alvenaria
Cerimonie religiose
Cérémonies religieuses
Cerimónia religiosa
Religious ceremonies
Processi e tecniche agricole
Procédés et techniques agricoles
Agricultural processes and techniques
Processos e técnicas agrícolas
Acquacoltura
Aquaculture
Aquacultura
Isolamento termico esterno
Isolation thermique extérieure
External thermal insulation
Isolamento térmico pelo exterior
Guerra civile
Guerre civile
Civil war
Guerra civil
Attività scientifiche e tecnologiche
Activités scientifiques et technologiques
Scientific and technological activities
Atividades científicas e tecnológicas
Finishing; Trimming
Analisi patogenetica
Analyse pathogénique
Pathogenic analysis
Análise patogénica
Spolvero
Dessin poncé
Pounced drawing
Estersido
Implosione
Implosion
Implosão
Ceramica campana
Céramique campanienne
Campanian ceramics
Cerâmica campaniense
Scienzes politiche
Political sciences
Ciências políticas
Sciences politiques
Mortório
Terrace
Processi e tecniche di finitura, isolamento e rivestimento secondo i materiali
Procédés et techniques de finition, d'isolation et de revêtement selon les matériaux
Processes and techniques for finishing, insulation and coating according to material
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento segundo o material
Rigato
Rayé
Crossed-out
Riscado
Religione
Religion
Religião
Impiccagione
Pendaison
Hanging
Enforcamento
Procédés et techniques spécifiques à la fabrication de matériaux céramiques
Processi e tecniche specifici per la produzione di materiali ceramici
Manufacturing processes and techniques
Processos e técnicas de fabricação
Apparecchiatura muraria in pietra spaccata
Appareil en pierre de taille fendue
Split ashlar brickwork
Aparelho em silharia fendida
Conquista
Conquête
Conquest
Affitto di proprietà
Location
Rental (Lease)
Arrendamento
Rimozione di dipinti murali
Détachement des peintures murales
Detachement of mural paintings
Destacamento de pinturas murais
Modélisme
Modelling; Model-making
Modelismo
Pubblicità
Publicité
Advertising
Publicidade
Antropologia industriale
Anthropologie industrielle
Industrial anthropology
Antropologia industrial
Arriccio pepperino
Punta fine
Pointe fine
Thin spike
Pico fino
Archivistica
Archivistique
Archival science
Arquivística
Muratura di pietre a secco
Maçonnerie de pierres sèches
Alvenaria seca
Scrittura incisa
Écriture incisée
Incised handwriting
Escrita incisa
Processi fisico-chimici
Processus physico-chimiques
Physico-chemical processes
Processos físico-químicos
Bullfighting on horseback
Toureio a cavalo
Abbattimento forestale
Abattage forestier
Forest felling
Abate florestal
Apparecchio poligonale
Appareil polygonal
Polygonal masonry
Aparelho plágico
Demolizione
Démolition
Demolition
Demolição
Ermetismo
Hermétisme
Hermetismo
Hermeticism
Analisi demografica
Analyse démographique
Demographic analysis
Análise demográfica
Cerimonia accademica
Cérémonie académique
Academic ceremony
Cerimónia académica
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento de madeira
Processi e tecniche di finitura, isolamento e rivestimento del legno
Procédés et techniques de finition, d'isolation et de revêtement du bois
Processes and techniques for wood finishing, insulation and cladding
Grain of rice pottery
Bago de arroz
Scultura (Arti visive)
Sculpture (Arts visuels)
Sculpture (Visual arts)
Escultura (Artes visuais)
Oceanografia
Océanographie
Oceanography
Farmocologia
Pharmocologie
Pharmocology
Incrinatura
Fendillement
Cracking
Fendilhação
Trasbordare; Travasare
Transborder; Transverser
Transfer; Transship
Baldear
Pittura ad olio
Peinture à l'huile
Pintura a óleo
Oil painting
Administration seigneuriale
Manorial administration
Administração senhorial
Mostre
Expositions
Exhibitions
Exposições
Aerografia
Aérographie
Aerography
Processi e tecniche di finitura, isolamento e rivestimento della pietra
Procédés et techniques de finition, d'isolation et de revêtement de la pierre
Processes and techniques for finishing, insulating and coating stone
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento de pedra
Pianificazione urbana
Aménagement urbain
Urban planning
Planeamento urbano
Diritto penale
Droit pénal
Criminal law
Direito criminal
Deflusso dell'acqua
Écoulement de l'eau
Water runoff
Escoamento de água
Desenho (Processos e técnicas genéricos de registo e decoração)
Alienazione di beni
Cession de biens immobiliers
Alienation of properties
Alienação de fogos
Termolaccatura
Thermolaquage
Thermolacquering
Termolacagem
Attività
Activités
Atividades
Activities
Tramezzo alleggerito
Cloison allegée
Lightened bulkhead
Tabique aliviado
Espalier haut (Ramée)
High trellis
Latada alta
Biologia marina
Biologie marine
Marine biology
Biologia marinha
Discipline della pianificazione
Disciplines de planification
Planning disciplines
Disciplinas de planeamento
Campagna di costruzione
Campagne de construction
Work campaign
Campanha de obra
Distacco dello smalto
Détachement de l'émail
Glaze separation
Destacamento do vidrado
Geopolitica
Géopolitique
Geopolitics
Geopolítica
Velatura
Glaze
Vélin
Microbiologia
Microbiologie
Microbiology
Palo della vite; Puntello; Sostegno (Componenti di processo e tecniche di controllo)
Étai (Composants du processus et techniques de conduite)
Prop (Process components and conduction techniques)
Esteio (Componentes de processos e técnicas de condução vegetal)
Epistemologia
Épistémologie
Epistemology
Intonaco Peperino
Intonaco peperino
Orticoltura
Horticulture
Horticultura
Ingegneria meccanica
Ingénierie mécanique
Mechanical engineering
Engenharia mecânica
Reticulated brickwork; Opus reticulatum
Opus reticulatum
Aparelho reticulado
Trade fair
Fiera
Foire
Feira
Bush-hammered; Textured
Bocciardato
Bouchardé
Bujardado
Ingegneria
Ingénierie
Engineering
Engenharia
Mulinello
Moulinet
Carriage
Carreto
Scienze forensi
Sciences médico-légales
Forensic science
Ciência forense
Economia
Économie
Economics
Pellegrinaggio
Pèlerinage
March
Romaria
Antropologia rurale
Anthropologie rurale
Rural anthropology
Antropologia rural
Scienze occulte
Sciences occultes
Hidden sciences
Ciências ocultas
Colloquio
Colloque
Coloquium; Conference
Colóquio
Scaccato
Échiqueté
Enwrapped
Enxaquetado
Acustica
Acoustique
Acústica
Acoustics
Accomodamento (Alloggio)
Accommodation
Acomodar
Eventi generici
Événements génériques
Generic events
Eventos genéricos
Gioielli
Bijouterie
Jewellery
Ourivesaria
Amministrazione coloniale
Administration coloniale
Colonial administration
Administração colonial
Cante alentejano
Processi e tecniche di finitura, isolamento e rivestimento
Procédés et techniques de finition, d'isolation et de revêtement
Processes and techniques for finishing, insulation and coating
Processos e técnicas de acabamento, isolamento e revestimento
Chevron wooden floor
Soalho espinhado
Agricoltura di sussistenza
Agriculture de subsistance
Subsistence agriculture
Agricultura de subsistência
Isolamento
Isolation
Insulation
Intarsiato
Encastré
Inlaid
Embutido
Etica religiosa
Éthique religieuse
Religious ethics
Ética religiosa
Novilhada
Bullock fight
Porcellana per pasta tenera
Porcelaine à pâte tendre
Tender -paste porcelain
Porcelana de pasta tenra
Terrazzo
Terrasse
Socalco
Ledge
Tuff masonry
Silharia de tufo
Processi e tecniche generiche di registrazione e decorazione
Procédés et techniques génériques d'enregistrement et de décoration
Generic registration and decoration processes and techniques
Processos e técnicas genéricos de registo e decoração
Fiera gratuita
Foire commerciale libre
Free trade fair
Feira franca
Analisi socioeconomica
Analyse socio-économique
Socioeconomic analysis
Análise socioeconómica
Astrofisica
Astrophysique
Astrophysics
Astrofísica
Pietra di taglio incrociato
Pierre de taille croisée
Crossbred ashlar
Silhar ao atravessado
Adulterazione
Adultération
Adulteration; Tampering
Adulteração
Archeozoologia
Archéozoologie
Archaeozoology
Arqueozoologia
Scrittura registrata/incisa
Écriture gravée
Carved handwriting
Escrita gravada
Alchimia
Alchimie
Alchemy
Alquimia
Analisi della popolazione
Analyse de la population
Populational analysis
Análise populacional
Ingegneria ambientale
Ingénierie environnementale
Environmental engineering
Engenharia do ambiente
Elettronica
Électronique
Eletronics
Eletrónica
Arborização
Afforestation
Onomotalogia
Onomasiologie
Onomotalogy
Ribbon burning
Queima das fitas
Presser; Bourrer
Wedging; Stuffing
Stringere
Atochar
Analisi dei materiali
Analyse des matériaux
Material analysis
Análise dos materiais
Morte
Mort
Death
Transumanza
Transhumance
Transumância
Candidatura al patrimonio mondiale
Candidature au patrimoine mondial
Candidacy to world heritage
Candidatura a património mundial
Ingegneria elettrica
Ingénierie électrique
Eletric engineering
Engenharia eletrotécnica
Centenario
Centenaire
Centennial
Centenário
Pontata
Pega (Bull gappling)
Afferrare il toro
Prise à main nue du taureau
Pega
Jazz
Sinopia
Synopia
Acquerello
Aquarelle
Watercolour
Aguarela
Ghiaccio
Glace
Ice
Gelo
Arremedilho (Opera teatrale)
Arremedilho (Pièce de théâtre)
Arremedilhos
Arremedilho
Guerra
Guerre
War
Attività di allevamento
Activité d’élevage
Livestock farming
Atividade pecuária
Distruzione
Destruction
Destruição
Poio
Retorica
Rhétorique
Rhetoric
Retórica
Adobe alla calce
Adobe à la chaux
Lime adobe
Adobe de cal
Incoronazione
Couronnement
Coronation
Coroação
Folklore
Folclore
Swearing in
Tomada de posse
Componentes de processos e técnicas de condução vegetal
Componenti di processo e tecniche di controllo
Composants du processus et techniques de conduite
Process components and conduction techniques
Giurisprudenza (Diritto)
Droit
Law
Direito
Fotosintesi
Photosynthèse
Photosynthesis
Fotossíntese
Processi e tecniche di applicazione dei materiali
Procédés et techniques d'application des matériaux
Material application processes and techniques
Processos e técnicas de aplicação de materiais
Stomatologia
Stomatologie
Stomatology
Estomatologia
Cerimonia di aggregazione
Cérémonie d'agrégation
Graduation ceremony; Aggregation ceremony
Cerimónia de agregação
Fotografia
Photographie
Photography
Carnevale
Carnaval
Carnival
Pastilla
Pastille
Tesselation; Pastilla
Pastilha
Macchiare
Souillure
Frotting
Enodoamento
Filosofia
Philosophie
Philosophy
Covered; Cloak
Ammantato
Enveloppé
Capeado
Piastrellatura islamica
Carrelage islamique
Islamic "Azulejo" craft (Ceramic tile works)
Azulejaria islâmica
Finanza pubblica
Finances publiques
Public finance
Finanças públicas
Conservazione sostenibile
Conservation durable
Sustainable conservation
Conservação sustentável
Antroposociologia
Anthroposociologie
Anthroposociology
Antropossociologia