Informação do conceito
Termo preferencial
cbkChavacano
Tipo
-
Language
Definição
- Chavacano or Chabacano, sometimes referred to by linguists as Philippine Creole Spanish, is a Spanish-based creole language spoken in the Philippines. The word "Chavacano" is derived from the Spanish word "chabacano", meaning "poor taste," "vulgar," "common," "of low quality," "tacky," or "coarse" for the chavacano language which was developed in Cavite City, Ternate and Ermita, and also derived from the word chavano which was coined by the people of Zamboanga-- . Six different dialects have developed: Zamboangueño in Zamboanga City, Davaoeño Zamboangueño / Castellano Abakay in Davao, Ternateño in Ternate, Caviteño in Cavite City, Cotabateño in Cotabato City and Ermiteño in Ermita.
Termos não preferenciais
- Chavacano language
Código ISO 639-3
- cbk
Notação
- cbk
Termos equivalentes
-
Chabacano
alemão
-
Idioma chabacano
espanhol
-
Chavacano
francês
-
Lingua zamboangueña
italiano
-
português
URI
http://lexvo.org/id/iso639-3/cbk
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}