Informação do conceito
Termo preferencial
Data de criação: 2015-07-27T12:29:38Z
Última modificação: 2015-07-30T10:05:29Z
Definição
-
An annotation in the sense of a legal note is a legally explanatory comment on a decision handed down by a court or arbitral tribunal.
(en)
Última modificação: 4/8/16
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
-
apontamento
Data de criação: 2015-07-27T12:43:44Z
Última modificação: 2015-07-30T10:07:19Z
-
comentário
Data de criação: 2015-07-27T12:30:02Z
Última modificação: 2015-07-30T10:07:18Z
-
glosa
Data de criação: 2015-07-27T12:44:30Z
Última modificação: 2015-07-30T10:07:19Z
-
nota
Data de criação: 2015-07-27T12:29:53Z
Última modificação: 2015-07-30T10:05:28Z
Termos equivalentes
-
Entscheidungs- oder Urteilsanmerkung
Data de criação: 2015-06-03T20:09:34Z
Última modificação: 2015-07-23T14:34:16Z
alemão
-
Kommentierung
Data de criação: 2015-06-03T20:09:48Z
Última modificação: 2015-07-23T14:35:11Z
-
شرح
Data de criação: 2017-06-29T06:30:34Z
Última modificação: 2017-09-18T11:39:44Z
árabe
-
anotació
Data de criação: 2015-07-23T10:42:01Z
Última modificação: 2015-07-23T13:26:30Z
catalão
-
标注
chinês
-
標注
Data de criação: 2015-07-27T13:27:25Z
Última modificação: 2015-07-27T15:44:19Z
-
诠释
-
詮釋
Data de criação: 2015-07-27T13:27:41Z
Última modificação: 2015-07-27T15:44:27Z
-
注释
-
註釋
Data de criação: 2015-07-27T13:27:33Z
Última modificação: 2015-07-27T15:44:26Z
-
zaznamek
Data de criação: 2018-07-31T16:05:17Z
Última modificação: 2018-09-03T14:38:38Z
esloveno
-
opomba
Data de criação: 2018-07-31T16:06:17Z
Última modificação: 2018-09-03T14:38:20Z
-
pravno mnenje
Data de criação: 2018-07-31T16:08:09Z
Última modificação: 2018-09-03T14:38:19Z
-
zaznamba
Data de criação: 2018-07-31T16:11:41Z
Última modificação: 2018-09-03T14:38:37Z
-
nota de jurisprudencia
Data de criação: 2018-06-12T13:06:42Z
Última modificação: 2018-09-03T14:37:24Z
espanhol
-
anotación
Data de criação: 2018-06-12T13:06:05Z
Última modificação: 2018-09-03T14:37:24Z
-
comentario
-
glosa
Última modificação: 2018-09-03T14:37:23Z
-
nota
Data de criação: 2015-07-26T11:10:44Z
Última modificação: 2018-09-03T14:37:23Z
-
nota a un texto de jurisprudencia
Última modificação: 2018-09-03T14:37:23Z
-
annotation
Data de criação: 2015-07-28T14:48:03Z
Última modificação: 2015-07-30T10:09:27Z
francês
-
annotatie
Data de criação: 2015-08-13T10:26:53Z
Última modificação: 2015-10-15T12:25:46Z
holandês
-
inglês
-
commento
Data de criação: 2015-05-22T10:32:10Z
Última modificação: 2015-05-22T12:32:29Z
italiano
-
annotazione
Data de criação: 2015-05-22T10:32:22Z
Última modificação: 2015-05-22T12:32:22Z
-
glossa
Data de criação: 2015-05-22T10:32:43Z
Última modificação: 2015-05-22T12:32:43Z
-
nota
Data de criação: 2015-05-22T10:33:02Z
Última modificação: 2015-05-22T12:33:02Z
-
注釈
Data de criação: 2015-09-29T09:05:59Z
Última modificação: 2015-10-30T10:35:31Z
japonês
-
примечание
Data de criação: 2015-05-20T08:58:49Z
Última modificação: 2015-07-21T20:53:08Z
russo
-
аннотация
Data de criação: 2015-06-10T12:22:44Z
Última modificação: 2015-07-21T20:53:08Z
-
комментарий
Data de criação: 2015-06-10T12:23:09Z
Última modificação: 2015-07-21T20:53:07Z
-
právní komentář rozsudku nebo rozhodnutí
Data de criação: 2017-05-09T19:17:07Z
Última modificação: 2017-06-07T07:46:18Z
tcheco
-
açıklama
Data de criação: 2015-10-30T12:48:32Z
Última modificação: 2015-11-26T13:05:00Z
turco
-
dipnot
Data de criação: 2015-10-30T12:49:02Z
Última modificação: 2015-11-26T13:04:59Z